Sari Kata oleh : EncikSub
Jadi itu...
Mutagen yang menciptakan kita jadi macam sekarang.
Mari kita minum!
Apa? Kenapa awak nak lakukan itu?
Kerana Memutasikan Mutant... akan jadi Super Mutant!
Atau jadi timbunan sampah di kaki lima
Tapi perlu Dibuktikan.
Ini Masalah Besar.
Karena siapa pun penculik mereka pasti juga ada kaitan...
dengan yang terjadi pada kita 15 Tahun Yg Lalu.
Bagaimana mungkin?
Untuk Robot Makhluk Asing segalanya mungkin.
Hentikan.
Tidak ada Robot Makhluk Asing!
Oh, yeah?
Jika memang tidak ada...
Robot Alien, bagaimana kamu nak jelaskan ini?
Aah! Aah! Muka saya!
Kawan, Topeng-nya seperti digam dengan kuat!
Mikey, hentikan! Itu bukan Topeng.
Baiklah. Dia Bersih.
Tapi ada orang lain yang sebenarnya Robot Makhluk Asing.
Cukup! Masanya untuk mencari jawapan.
Siapa awak ini, dan apa yang sebenarnya terjadi?
Nama saya Snake, dan saya tak nak cakap...
dengan kamu Si Pelik.
Itu kerana awak belum kenal kami.
Ah!
Kami ini seperti orang biasa...
sampai terkena Cecair ini.
Apa yg awak buat?
Bermain sebuah permainan yang namanya
Taruhan Mutasi.
Ada kemungkinan awak berubah menjadi kacak macam saya,
atau...awak akan seperti:
Makhluk Menjijikan... seperti Mikey disana.
Hey!
Jadi, awak rasa beruntung?
Okey, okey!
Mereka panggil diri mereka "Kraang".
Mereka menculik semua saintis di seluruh bandar ini.
Itu agak bagus.
Dah tentu. Awak nak jadi macam Mikey?
Saya di sini.
Apa yg mereka mahu dari Saintis itu?
Saya tidak tahu.
Yang saya tahu cuma...
keluar dari bandar malam ini, tapi saya tidak tahu kemana!
Ini hebat! Ayah perempuan itu adalah Saintis.
Saya juga Saintis.
Dia pasti akan sukakan saya.
Saya tak rasa awak cita rasa dia.
Di mana mereka?
Kira-kira ada 20 Pengawal.
Yeah, dan itu saja yang kita nampak.
Kita tidak boleh serbu begitu saja. Kita perlukan rancangan.
- Kenapa? - fikir, Otak Cengkerang.
Disana ada nyawa yang tidak berdosa yang dipertaruhkan.
Kalau kita buat silap mereka akan Mati.
Dan itu tak akan terjadi.
Saya pasti boleh pergi untuk beberapa pizza sekarang?
Apa...
Saya tidak boleh menjadi satu-satunya yang lapar
Mana Snake?
Oh, geez.
Tangkap!
- Mungkin dia disebalik tembok. - Biar saya saja!
Lompat!
Uhh! Ah! Ugh! Aah!
Nampaknya dia tidak ada sini.
Bagus, dia dah terlepas.
Awak Ketua.
Maksudnya ini semua salah awak.
- Awak tidak membantu. - Saya tidak cuba untuk menolong awak...
Awak nak saya yang jadi Ketua? Baiklah.
Kita kembali ke Sarang, sedia...
tengah malam kita bawa Van Snake...
...masuk ke dalam.
Mereka tak akan sangka, dan benarkan kita masuk.
Kemudian kita ajar Mereka?
Kemudian kita ajar Mereka.
Saya suka penamat yang Bahagia.
Saya tahu awak sedikit risau pasal saya.
Saya tidak akan menipu awak.
Kami belum pernah Berlawan macam ini...
...dan saya tidak tahu apa yg akan berlaku.
Tapi awak tidak perlu risau.
Saya pasti kembali.
Saya sayang awak.
Aww
Awak bercakap dengan Penyu Peliharaan awak?
Tidak. Diam!
Manis sekali.
Saya akan ajar awak!
Aah!
Saya akan ajar kamu!
Nampaknya ini rancangan ini akan berjaya.
Tiada rancangan pernah bertahan hubungan dengan musuh
Kita mesti bersiap Hadapi apa-pun.
Itulah kunci dari misi yg berjaya.
Sensei, menurut sensei saya sudah bersedia ke?
Leonardo, saya memilih kamu jadi Ketua dengan sebab.
Apa dia?
Sesuatu yang harus kamu cari sendiri.
Misi kali ini Berbahaya.
Bagaimana kalau kami Gagal?
Kegagalan adalah suatu kemungkinan...
yang harus dihadapi oleh setiap Ketua, Leonardo.
Dan itulah yang saya hadapi di Jepun...
dalam perang terakhir melawan musuh ketat saya, "Shredder".
Beberapa tahun yang lalu, Oroku Saki atau Shredder...
adalah kawan saya, tapi kerana cinta pada wanita...
...yang Sama.
Dia tidak boleh terima, dan dia cemburu berubah menjadi...
Dendam.
Walaupun dia tidak mampu mengalahkan saya pada hari itu...
...dunia saya jatuh & runtuh di sekeliling saya
Pertempuran itu telah merenggut nyawa kesayangan saya Tang Shen...
...dan saya pun kehilangan anak Perempuan saya Miwa.
Itulah yang saya takuti, Kehilangan Semuanya.
Saya kehilangan banyak benda.
Keluarga, Rumah dan Nama saya.
Tapi sebagai gantinya adalah Kamu Berempat.
Jangan risau, kami boleh kawalnya.
Datang balik sini!
Hey, kamu tidak boleh kurung di sini macam ini!
Kami ada hak!
Ayah tidak rasa mereka kisah pasal itu, April.
Kita tak boleh duduk diam saja.
Kita mesti buat sesuatu.
Macam apa?
Oh, Perut saya!
Sakitnya tak tertanggung!
Ah!
Nampaknya lebih baik duduk saja.
Mereka akan Datang.
Kraang, apakah mereka akan...
datang ke tempat ini? datang ke tempat ini?
Entahlah, Kraang.
Kamu ada idea...
siapa gerangan yang akan berkunjung ke sini, Kraang?
Turtle!
Masalahnya adalah, bila Turtle itu muncul?
Disana ada Cahaya dari sebuah Van...
yang dinaiki oleh apa yang disebut Turtle.
Dan menuju ke tempat di- mana kamu memanggil kami.
Apa yang kamu cakapkan ini?
Ah! Ah!
Orang yang datang kesini tidak ada dalam Van...
yang akan membawa mereka kesini.
Jadi dimana mereka sekarang yang disebut Turtle?
Nasib baik van itu boleh tarik perhatian mereka.
Ow!
Itu memang Rancangannya, Mikey.
Kami tahu Snake sembunyi di lorong,
Raph & saya buat dia fikir kita naik Van.
Tapi kan kita tidak ada dalam Van.
Teruskan memanjat saja.
Baiklah.
Wow, saya tidak pernah tengok sesuatu seperti ini.
Mereka menggunakan Bahan Logam yang saya tidak tahu.
Gosh, Bahan Logam yang awak pun tidak tahu!
Kawan, awak nak bercakap pasal Metalurgi dengan saya?
- teruskan. - Saya tidak, dan...
Sarangnya musuh?
Whoa. Robot Makhluk asing.
Oh, Robot Makhluk asing?
Di mana saya pernah dengar sebelum ini ya?
Oh, yeah!
Saya sudah cakap berjam-jam!
Whoo!
Hwaah!
Tengok? Tengok? Inilah Otak yang saya maksudkan!
Saya sudah katakannya sebelum ini!
Tapi kamu percaya? Tidak!
Sebab kamu fikir saya hanya Si Dungu!
Ow!
Uh! Ugh! Ah! Ah!
Mikey!
Okey!
Tapi saya masih betul pasal otak itu bukan.
Mari bergerak.
Kemana?
Saya rasa itu adalah saluran tenaganya.
Oh! Menarik sekali! Terima kasih ya, Donnie.
Hei, salurannya mengarah kesana,
maksudnya apa pun yang menuju kesana...
itu Penting!
Terkena.
Ow! Ow! Ampun!
Tak hebat.
Itu pun mereka!
Kami akan halang mereka, awak buka kuncinya.
Jangan risau, saya akan keluarkan Kamu.
Baiklah, Cicak gergasi.
Penyu, sebenarnya. Saya....saya Donatello.
- April. - Wow, itu nama yang...
Kuncinya, Donnie!
Oh ya, maaf.
Aaaaah!
Bukannya nak ganggu, tapi cepatlah sikit!
Hey! awak fikir ianya senang...
buka Kunci pakai Tangan Begini?
Maaf.
Ke tepi!
Ah!
Tidak?
Tidak!
Hah?
Tutup Pintu!
Hah?
Itu akan Menahan mereka.
Apa?
Awak benar-benar Berguna.
- Terima kasih. - Lepaskan saya!
Mari dapatkan mereka!
Uh-oh.
Kamu buat begini pada saya!
Sekarang kamu mesti Membayarnya semula!
Itu Snake!
Dia Bermutasi menjadi... Rumpai Gergasi!
Itu pelik.
Saya ingatkan dia akan Bermutasi menjadi Ular.
Yeah, dah tentu kalau awak dungu.
Tapi nama dia Snake.
- Jadi? - Awak tak faham sains.
Saya akan hancurkan kamu Turtle!
Adakah ia membantu kalau kita kata ianya cuma Kemalangan?
Jadi, saya akan letakan ini, tidak?
Whoa!
Eww! Eww! Jangan biarkan Cecair itu menyentuh saya!
Jangan biarkan!
Aah! Tersentuh!
Ahh.
Tumbuh balik?
Tak adil!
Donnie! Pergi!
Ah!
Oh!
Dan...Huek.
Whoa! Aah!
Snakeweed ini sangatlah kuat!
- Snakeweed? (Rumpai Ular) - Ya!
Namanya Snake, dan sekarang dia menjadi Rumpai...
Kami faham!
Kita harus menahannya sehingga Donnie kembali.
Sambil mengelak dari tembakan Robot Makhluk Asing.
- Dengan Otak! - Lupakannya, kawan.
Hah?
Apa rancangannya lagi, Kapten?
Saya sedang fikirkan.
Whoa!
Saluran elektrik itu.
Adakah kita akan bercakap pasal itu lagi?
Sempurna. Raph! Mikey!
Oh, bagus!
Untuk beberapa saat disana, saya rasa ia akan menjadi terlalu sanang!
Whoa! Whoa! Aah!
Bertahan! Saya datang!
Aah!
Awak okey?
Ayah.
- Aah! - Whoa!
Apa yang mereka sedang lakukan?
Mereka menujunya ke arah Generator!
Itu sungguh Bodoh Luar Biasa!
Atau genius, atau kedua-nya mungkin!
Aah! Ow!
Tangkap saya Rumpai Berbau!
Kraang, orang yang seharusnya disini, kini tidak ada di...
tempat mereka semestinya.
Yang dipanggil Turtle, Kraang.
Mereka membawa Bahaya untuk apa yang kita...
buat disini dan tempat lain.
Ya, saya juga tahu tentang itu.
Turtle harus dimusnahkan... di semua tempat.
Awak okey?
Rasanya.
Mak Cik saya kata saya boleh tinggal di sini...
selama yang saya mahu,
tapi saya akan lebih baik kalau...
menyiasat orang-orang yang Menculik Ayah saya.
- Bagaimana dengan Polis? - Lawak sekali.
Bila awak beritahu mereka yg Ayah awak diculikoleh Makhluk Asing berotak...
yang menggunakan Badan Robot mereka tak akan percaya.
April, saya janji kalau kami tak akan duduk diam...
sehingga kami jumpa ayah awak.
- Serius? - Dah tentu.
Terima Kasih, tapi ini bukan Pertempuran kamu.
Ya, Ini pertempuran kami.
Saya kagum, Leonardo.
Awak membuktikan diri sebagai Pemimpin Efektif...
dalam Situasi yang Paling Menyusahkan.
Terima kasih, Sensei.
Dan saya jumpa apa yang membuatkan saya menjadi ketua.
Apa dia?
Kerana awak dapat menyedari Jiwa ketua dalam diri saya...
yang dapat jadikan kami semua Pahlawan...
Iaitu takdir kami.
- Tidak. - Tidak?
Jadi, kenapa sensei jadikan saya Ketua?
Kerana kamu yang minta.
Itu saja?
Tapi sensei nampak yakin memilih saya.
Sebagai ketua, awak akan belajar...
Di mana tidak ada Benar atau Salah,
Hanya pilihan.
Jadi boleh siapa pun?
- Ya. - Termasuk Mikey?
Tidak.
- Kalau itu pasti salah. - Semuanya!
Mari sini, kita masuk Berita!
Laporan tentang...terlihatnya ...Ninja...di New York.
Tidak percaya?
Setelah penduduk melaporkan kekacauan,
Polis menemukan ini.
Untuk Berita Channel 6, disini...
- Carlos Chang O'Brien... - Gambe. (Salam)
"Hi-ya!"
Ini hebat sekali!
Kita akan Terkenal!
Kamu harus lebih berhati-hati.
Kekuatan Terhebat Ninja adalah dalam Bayang-bayang.
Pergi ke Cahaya adalah yang Sangat Berbahaya.
Bertenang, Sensei. Ini kan cuma Berita TV.
Apa yang bahayanya?
Ninja di New York.
Tidak percaya?
Setelah penduduk melaporkan kekacauan,
Polis menemukan ini.
Menemukan ini.
Jadi musuh lama saya kini ada di New York,
dan melatih pasukannya.
Akhirnya saya dapat Menyelesaikan Masalah ini.
Siapkan Jet saya.
Saya akan jumpa kawan lama.
Sari Kata oleh : EncikSub